Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

天美传媒

Seguros para botes y embarcaciones

SPONSORED BY

La mayor铆a de las aseguradoras limitan la cobertura por da帽os de propiedad bajo la p贸liza de propietarios de vivienda o de inquilinos a botes peque帽os, veleros, canoas o embarcaciones con motores de baja potencia (hasta 25 millas por hora de caballos de fuerza).El l铆mite de la cobertura suele estar alrededor de $1.000, o un 10% del valor de cobertura de la propiedad con lo que generalmente se incluye el casco del bote, el motor y el remolque.

T铆picamente la cobertura de responsabilidad civil para estas embarcaciones no est谩 incluida en la p贸liza de seguros de propietario de viviendas pero s铆 puede agregarse como un endoso a la misma. Revise con su representante de seguros si su embarcaci贸n est谩 cubierta y cuales son los l铆mites.听听

Botes m谩s grandes o m谩s veloces como ser铆an yates, veh铆culos acu谩ticos deportivos, motos de agua o esqu铆es, requieren una p贸liza para embarcaciones por separado. El tama帽o, tipo y valor de la embarcaci贸n, as铆 como la regi贸n geogr谩fica en la que navegue con estas embarcaciones son algunos de los factores que se usan para determinar el costo de la cobertura de seguro.

La cobertura contra da帽os o p茅rdidas f铆sicas incluye el casco de la embarcaci贸n, la maquinaria, decoraci贸n, accesorios y dem谩s mobiliario que est茅 instalado permanentemente en el veh铆culo y se puede elegir entre una cobertura de seguro devalor actual (actual cash value) o se puede obtener una cobertura de valor negociado o acordado (agreed amount value). Con estas p贸lizas espec铆ficas para botes se obtiene una mejor cobertura de responsabilidad civil que la que puede obtenerse bajo la p贸liza de propietarios de viviendas, pero igual existen diferencias palpables entre estas dos cobertura:

Las coberturas de seguro de valor actual (actual cash value) reintegran el costo de reemplazar los art铆culos da帽ados menos la depreciaci贸n acumulada de estos al momento de la p茅rdida. En el caso de una p茅rdida total, se utilizan recursos para conocer el costo del bote usado en el mercado actual. Las p茅rdidas parciales se determinan tomando en cuenta los costos de reparaci贸n y reposici贸n, menos la depreciaci贸n acumulada. 听
听
Las p贸lizas de seguros que proveen de valores negociados o acordados (agreed amount value) significan que usted y su aseguradora han acordado que en el caso de una perdida total usted recibir谩 una cierta cantidad de dinero. Este tipo de p贸liza tambi茅n sustituye art铆culos asegurados antiguos por elementos nuevos en caso de una p茅rdida parcial, sin reducir el monto de reposici贸n con la depreciaci贸n acumulada.

El seguro para botes tambi茅n incluye cobertura:

  • Para da帽os corporales (bodily injury) 鈥 para lesiones causadas a otra persona.
  • Por da帽os a la propiedad (property damage) 鈥 para da帽os causados a la propiedad de otra persona
  • De responsabilidad civil para pasajeros 鈥 para cubrir los gastos legales incurridos por el uso de la embarcaci贸n por cualquier otra persona diferente al due帽o que lo utilice con permiso del propietario. 听
  • De pagos medicos 鈥 para cubrir los gastos ocasionados por lesions sufridas por el due帽o y pasajeros del bote.
  • En caso de robo.

La mayor铆a de las compa帽铆as que aseguran botes ofrecen l铆mites de cobertura de responsabilidad civil que comienzan en $15 mil y por lo general hasta $300 mil. El seguro t铆pico de botes especifica un deducible de $250 por da帽os a la propiedad, $500 en caso de robo y $1.000 de deducible para pagos m茅dicos, pero es com煤n que se puedan obtener deducibles mayores.

Adem谩s, hay coberturas adicionales para proteger los accesorios y el remolque del bote. Los due帽os de botes tambi茅n deben considerar adquirir un seguro paraguas de responsabilidad civil, el cual incrementa los l铆mites de la cobertura de esta porci贸n del seguro en su p贸liza de bote o para la de vivienda y autom贸vil.

Otro elemento que debe considerarse apropiadamente es la cobertura para equipos especiales que se utilicen en el bote como son los equipos de pesca, para su remolque, etc.

Los propietarios de botes necesitan preguntar espec铆ficamente si su p贸liza provee de descuentos en algunos de los siguientes casos:

  • Si la nave opera con combustible diesel, el cual es menos peligroso que la gasolina que usan los botes y reduce el riesgo a que la nave explote.
  • Si poseen equipo de extinguir fuegos aprobados por la Guardia Costera.
  • Si cuentan con equipo de radio marina para contactar con tierra.
  • Si no han presentado reclamos al seguro en dos a帽os consecutivos.
  • Si tienen otros seguros con la misma aseguradora, como el seguro del auto, de propietarios de casa o un seguro paraguas de responsabilidad civil.
  • Si los due帽os y operadores del bote han terminado cursos de educaci贸n y seguridad en el mar tales como los ofrecidos por , por o por la Cruz Roja Americana.

Seguridad en su bote

Lamentablemente, cada a帽o suceden miles de accidentes de embarcaciones de recreo en los que los factores contribuyentes suelen ser: conducir a exceso de velocidad para el sitio de navegaci贸n o malas condiciones clim谩ticas, conducir estos veh铆culos bajo la influencia de alcohol o drogas, no seguir las regulaciones y reglas de manejo de estos veh铆culos, descuido e inexperiencia.

Para prevenir los accidentes en embarcaciones, les ofrecemos estas recomendaciones de seguridad:

Cuidado y protecci贸n de su embarcaci贸n:

  1. Revise las condiciones clim谩ticas antes de salir a navegar.
  2. Avise a alguien a d贸nde se dirige y a qu茅 hora espera estar de regreso.
  3. Haga revisar el motor, combustible, sistemas el茅ctricos y de direcci贸n, as铆 como problemas en el sistema de escape.
  4. Lleve en la nave uno o varios extinguidores de incendios que vayan en concordancia con el tama帽o y tipo de bote. T茅ngalos accesibles y en condiciones para uso inmediato.
  5. Equipe su embarcaci贸n con las luces de navegaci贸n requeridas as铆 como con una corneta, pito o campana. 听
  6. Considere equipos adicionales de emergencia como ser铆an: remos, botiqu铆n de primeros auxilios, envases de agua potable, herramientas y algunas piezas de repuesto que m谩s com煤nmente se desgastan o estropean, linternas, luces de bengala para se帽alizaciones de emergencia y una radio o sistema de comunicaci贸n mar铆timo.

Cuidado y protecci贸n de los tripulantes e invitados

  1. Cerci贸rese de que cada persona que sube a bordo lleve puesto un chaleco salvavidas.
  2. Conozca y obedezca las leyes de tr谩fico mar铆timo, as铆 como las reglas impl铆citas de las v铆as que navegue. Aprenda las diversas se帽ales de emergencia.
  3. Mant茅ngase alerta y vigilante de otras embarcaciones, nadadores, escombros flotantes y de 谩reas de poca profundidad y bajos.
  4. Preste atenci贸n a la carga que lleve. No sobrecargue el bote y distribuya el peso de forma uniforme. En botes peque帽os, evite movimientos bruscos o cambiar el peso de un lado a otro con brusquedad. No permita que los pasajeros se sienten en el borde del bote o en otras partes del mismo que no est茅n dise帽adas espec铆ficamente para asientos.
  5. No opere ni permita que nadie opere el bote si han consumido alcohol o bajo influencia de drogas.

Los capitanes de embarcaciones pueden obtener recomendaciones y consejos gratuitos as铆 como cursos de seguridad al navegar de la Guardia Costera de los Estados Unidos (U.S. Coast Guard Auxiliary). Y si lo solicita, un representante puede conducir una revisi贸n de cortes铆a (Courtesy Marine Examination -CME) de su bote revisando elementos como los sistemas el茅ctricos, de seguridad y las mangueras del bote. Aquellos botes que pasen los est谩ndares de seguridad reciben entonces el 鈥渟ello de seguridad鈥 del CME.

Back to top

Homeowners + Renters Insurance
驴Qu茅 cubre el seguro est谩ndar para propietarios de viviendas?