������ý

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA Oficina de Prensa en New York: (212) 346-5500; media@iii.org
Para medios en español: (954) 684-4410; elianneg@iii.org

��

NEW YORK, 4 DE AGOSTO DE 2016 — ¿De verdad necesito seguro de inundación? Esa fue la pregunta más común de los televidentes de Univisión 45 al banco de llamadas de ayuda del 3 de Agosto, indicó el

��

Para ayudar a disipar las dudas de los consumidores sobre seguros, el I.I.I. unió esfuerzos con la )�� y agrupó voluntarios entre los expertos de seguros y profesionales locales bilingües que donaron su tiempo y experticia respondiendo las llamadas y preguntas de los residentes Hispanos de Houston.

��

Y es que, pese a que los riesgos de inundación existen en casi todo el país, no sólo en Texas y los estados de la costa del Golfo, de acuerdo a encuestas recientes del I.I.I., apenas un 14% de los residentes de todo el país poseen seguro de inundación.

��

Los daños causados por una inundación no están cubiertos bajo el seguro de propietarios (homeowner’s insurance) o de inquilinos (renter’s insurance) de vivienda, ni bajo la cobertura general de seguros de propietarios de negocios (Business Owners Insurance), pero sí está disponible en una póliza separada del Programa Nacional de Seguros de Inundación ( que es una dependencia de FEMA, y a través de algunas aseguradoras privadas especializadas. Otros daños comunes durante las tormentas severas como el granizo (, que bien pudieran estar incluidos en las pólizas estándar de propietarios de viviendas o de negocios, en Texas, también pueden estar sujetos a otros deducibles que son específicos para tormentas, vientos y granizo. ����

��

“Además de un gran interés en conocer sobre el seguro de inundación, observamos que entre los residentes hispanos de Houston ��hay una gran confusión acerca de cuándo un seguro es obligatorio, cuándo es solamente requerido por el financista y cuándo son realmente necesarios, así no sean siquiera sugeridos”, indicó , portavoz del I.I.I. “De hecho, el que su financista no le exija que usted tenga seguro de inundación, que su vivienda está ubicada en una zona definida como de menor riesgo de inundación, no quiere decir que su casa nunca se vea afectada por una inundación. Al contrario, según estadísticas del NFIP, cerca del 20% de todas las reclamaciones de seguros por inundación que el Programa Nacional de Seguros de Inundación ha pagado, se corresponden con propiedades que se encuentran en áreas que no están designadas con riesgo de inundación”.

��

Texas no se ha visto afectado por un huracán desde que en 2008 entró el Huracán Ike, causando más de $12,5 mil millones de dólares de pérdidas aseguradas pagadas en Texas (cálculos de ��2008) sin contar con las reclamaciones que pagó el NFIP, y que colocó al Huracán Ike, en la cuarta posición de huracanes más costosos del país. Antes de eso, en 2005 el huracán Rita afectó directamente el área de Houston causando más de 5 mil millones de dólares en daños cubiertos. ��

��

Si bien las pólizas estándares de seguros de propietarios y de inquilinos de viviendas típicamente no incluyen daños por inundación, la porción extensiva (comprehensive) del seguro de auto sí cubre los daños que el auto pudiera sufrir durante una inundación. Ahora bien, como la porción contra choques (collision) y la extensiva (comprehensive) del seguro de auto no son obligatorias por el estado ni son exigidas una vez el auto ya no está siendo financiado, muchos conductores deciden descontinuar esas coberturas y no se percatan que quedan expuestos a los daños que puedan sufrir sus autos durante una tormenta, ya sean por cosas que le caigan encima, lluvia de granizo o inundaciones. ��

��

“La función de los seguros es proteger sus finanzas”, dijo , coordinadora de comunicaciones del I.I.I. durante situaciones de desastres. “Estar preparados minimiza los efectos de los daños causados por cualquier desastre natural y significa poder recuperarse más rápido".��

��

ENLACES RELACIONADOS

��

Datos, estadísticas y recursos en inglés

• Aplicación Móvil para hacer inventario
• Deducibles por huracanes (Hurricane Deductibles)

��

Artículos (en español)

• Para dueños de casas: ; ;
• Para dueños de negocios:�� ; ; ;

��

Videos

��

Vea��los��videos informativos��en español del I.I.I. en su canal de . Y pulse para más información sobre aplicaciones móviles gratuitas del I.I.I.

��

EL I.I.I. ES UNA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO DEDICADA A LA DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN Y ESTÁ RESPALDADA POR LA INDUSTRIA DE LOS SEGUROS.��

��

Insurance Information Institute, 110 William Street, New York, NY 10038; (212) 346-5500;