������ý

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
Oficina de Prensa, New York: (212) 346-5500; media@iii.org
Elianne González, Florida: (954) 389-9517 o (954) 684-4410

NEW YORK, 15 de julio de 2014 — Los consumidores hispanos que tengan preguntas sobre preparativos contra los desastres, así como sobre los seguros de autos, vivienda, contra inundación y de negocios, podrán llamar a la línea de ayuda en español dispuesta por WXTV Univision 41 para el miércoles 16 de julio, entre las 5:30 y las 6:30 de la tarde. Las llamadas serán contestadas por voluntarios bilingües del (I.I.I.) y de la (Latin Agents and Brokers Association - L.A.B.A.) quienes responderán a preguntas y proveerán información confiable sobre las coberturas de los diferentes seguros.

Esta línea de ayuda se creó pensando en los numerosos consumidores hispanos del área de los estados de New York, New Jersey y Connecticut, para ayudarles a estar bien preparados contra cualquier desastre.

Los segmentos de Noticias Univisión 41, incluyendo el del “”, vuelven a ofrecer como es costumbre, recursos e información para ayudar a los consumidores, inclusive a cómo estar mejor preparados en casos de imprevistos y desastres. Con miras de apoyar los esfuerzos de WXTV Univisión 41, el I.I.I. y L.A.B.A, han facilitado voluntarios de habla hispana que prestarán servicios durante la línea de ayuda, conectando al público con la información sobre seguros y preparativos que tanto se necesitan.

Durante el evento se responderán también a mensajes que se reciban vía Twitter, siguiendo al instituto por y por , usando el “hashtag” #Asegurate. 

El I.I.I. es una organización informativa sin fines de lucro, que no hace cabildeo y cuya misión es promover el conocimiento del público del sistema de seguros, para qué sirven y cómo funcionan los seguros en los Estados Unidos. En el sitio Web del I.I.I. existe una extensa variedad de contenido e información sobre los diferentes tipos de seguros de propiedad, disponibles en la sección .

L.A.B.A. es una asociación gremial sin fines de lucro dedicada a dar apoyo a los agentes y corredores de seguros cuyos clientes son primeramente hispanos. Para mayor información, por favor vaya a: .

Insurance Information Institute, 110 William Street, New York, NY 10038; (212) 346-5500;